Wilo AlarmControl Manuel d'utilisateur Page 44
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Italiano
40 Wilo SE 04/2009
ATTENZIONE!
Esiste il rischio di danneggiamento della pompa e dell'impianto. La parola di
segnalazione "ATTENZIONE" si riferisce alla possibilità di arrecare danni
materiali al prodotto in caso di mancata osservanza di questo avviso.
NOTA:
Un'indicazione utile per l'utilizzo del prodotto. Segnala anche possibili difficoltà.
2.2 Qualifica del personale
Il personale addetto al montaggio del prodotto deve possedere la relativa qua-
lifica.
2.3 Pericoli conseguenti al mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza, oltre a mettere in pericolo le
persone e danneggiare le apparecchiature, può far decadere ogni diritto alla
garanzia.
Le conseguenze della inosservanza delle prescrizioni di sicurezza possono
essere:
• Mancata attivazione di importanti funzioni della pompa o dell'impianto,
• Mancata attivazione delle procedure di riparazione e manutenzione previste
• Pericoli per le persone conseguenti a eventi elettrici, meccanici e batteriologici,
• Danni materiali.
2.4 Prescrizioni di sicurezza per l'utente
Osservare tutte le norme vigenti in materia di prevenzione degli infortuni sul
lavoro.
Prevenire qualsiasi rischio derivante dall'energia elettrica. Applicare e rispettare
tutte le normative locali e generali [ad esempio IEC ecc.] e le prescrizioni delle
aziende elettriche locali.
2.5 Prescrizioni di sicurezza per il montaggio e l'ispezione
Il gestore deve assicurare che le operazioni di montaggio e ispezione siano
eseguite da personale autorizzato e qualificato che abbia letto attentamente le
presenti istruzioni.
Tutti i lavori che interessano la pompa o l'impianto devono essere eseguiti
esclusivamente in stato di inattività degli stessi.
2.6 Interventi di trasformazione e impiego dei ricambi
Qualsiasi modifica alla pompa o all'impianto deve essere preventivamente con-
cordata e autorizzata dal produttore. I pezzi di ricambio originali e gli accessori
autorizzati dal costruttore sono parte integrante della sicurezza delle apparec-
chiature e delle macchine. L'impiego di parti o accessori non originali può far
decadere la garanzia per i danni che ne risultino.
- Wilo-AlarmControl 1
- Fig.1: Fig.2: 3
- 1 Allgemeines 7
- 2Sicherheit 7
- 4 Wilo SE 04/2009 8
- 4 Verwendungszweck 9
- 5 Angaben über das Erzeugnis 10
- 6Beschreibung und Funktion 10
- 8 Inbetriebnahme 12
- 9Wartung 13
- 11 Ersatzteile 13
- 1 General 14
- 4 Application 16
- 5Product data 16
- 6 Description and function 17
- 14 Wilo SE 04/2009 18
- 8 Commissioning 19
- 9 Maintenance 19
- 11 Spare parts 20
- 1 Généralités 21
- 2Sécurité 21
- Symbole général de danger 21
- Français 22
- 4 Utilisation prévue 23
- 6 Description et fonction 24
- 8 Mise en service 26
- 11 Pièces de rechange 28
- 1 Algemeen 29
- 2 Veiligheid 29
- Nederlands 30
- 3Transport en opslag 31
- 4Correct gebruik 31
- 5Specificaties 32
- 6 Beschrijving en werking 32
- 8 Inbedrijfname 34
- 9Onderhoud 35
- 11 Reserve-onderdelen 35
- 1 Generalidades 36
- 2Seguridad 36
- 3 Transporte y almacenamiento 38
- 4 Aplicaciones 38
- 5 Datos sobre el producto 39
- 36 Wilo SE 04/2009 40
- 8 Puesta en marcha 41
- 9 Mantenimiento 42
- 11 Repuestos 42
- 1 Generalità 43
- 2 Sicurezza 43
- Italiano 44
- 3 Trasporto e magazzinaggio 45
- 4 Campo d'applicazione 45
- 6 Descrizione e funzionamento 46
- 8 Messa in servizio 48
- 9Manutenzione 49
- 10 Guasti, cause e rimedi 49
- 11 Parti di ricambio 50
- 1 Considerações Gerais 51
- 2Segurança 51
- Português 52
- 4 Aplicações 53
- 5 Especificações do aparelho 54
- 6 Descrição e funcionamento 54
- 8Arranque 56
- 9Manutenção 57
- 10 Avarias, causas e soluções 57
- 11 Peças de reposição 57
- 1 58
- 2 58
- 59
- 4 60
- 6 61
- 8 64
- 9 64
- 11 65
- 1 Genel Hususlar 66
- 2 Güvenlik 66
- Genel Tehlike Sembolü 66
- 3 Nakliye ve ara depolama 68
- 4 Kullanm amac 68
- 5 Üretim ile ilgili veriler 69
- 6 Tanmlama ve fonksiyon 69
- 66 Wilo SE 04/2009 70
- 8 letime alma 71
- 11 Yedek parçalar 72
- 1 Allmän information 73
- 2Säkerhet 73
- 70 Wilo SE 04/2009 74
- 3 Transport och lagring 75
- 4Användning 75
- 5 Produktdata 75
- 6 Beskrivning och funktion 76
- 8 Idrifttagning 78
- 9Underhåll 78
- 11 Reservdelar 79
- 1 Yleistä 80
- 2 Turvallisuus 80
- 3 Kuljetus ja välivarastointi 82
- 4 Käyttötarkoitus 82
- 5 Tuotetiedot 83
- 7 Asennus ja virtaliitäntä 84
- 8 Käyttöönotto 85
- 11 Varaosat 86
- 1Általános 87
- 2Biztonság 87
- 84 Wilo SE 04/2009 88
- 3 Szállítás és tárolás 89
- 4 Alkalmazási terület 89
- 5 A termék adatai 90
- 6 Leírás, működés 90
- 8 Üzembe helyezés 92
- 9Karbantartás 93
- 11 Pótalkatrészek 93
- 1 Ogólne informacje 94
- 2 Bezpieczestwo 94
- 3 Transport i magazynowanie 96
- 4 Przeznaczenie 96
- 5 Informacje o produkcie 97
- 6 Opis i dziaanie 97
- 94 Wilo SE 04/2009 98
- 8 Uruchomienie 100
- 9 Konserwacja 100
- 11 Czci zamienne 101
- 1Obecné informace 102
- 2Bezpečnost 102
- 4 Účel použití 104
- 3 Přeprava a skladování 104
- 5Údaje o výrobku 105
- 6 Popis a funkčnost 105
- 102 Wilo SE 04/2009 106
- 8 Uvedení do provozu 107
- 11 Náhradní díly 108
- 1Введение 109
- 2 Техника безопасности 109
- 106 Wilo SE 04/2009 110
- 3 Транспортировка и хранение 111
- 4 Назначение 111
- 5 Информация о модуле 112
- 6 Описание прибора 112
- 7Установка/Монтаж 113
- 110 Wilo SE 04/2009 114
- 8Ввод в эксплуатацию 115
- 9Техническое обслуживание 115
- 11 Запасные части 116
- 1 Generaliti 117
- 2 Sigurana în exploatare 117
- 114 Wilo SE 04/2009 118
- 4 Domeniul de utilizare 119
- 5 Date referitoare la produs 120
- 6 Descriere i funcionare 120
- 8 Punerea în funciune 122
- 9 Întreinerea 123
- 11 Piesele de schimb 124
- Document: 2057281.3 125
- Wilo – International 127
Produits connexes et manuels pour Équipement Wilo AlarmControl
(19 pages)
Équipement Wilo SK 601N Manuel d'utilisateur
(25 pages)
(25 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.160 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels