Wilo AlarmControl Manuel d'utilisateur Page 11
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Einbau- und Betriebsanleitung AlarmControl 7
Deutsch
Nach Unterschreiten des Alarmniveaus wird das akustische Signal automatisch
zurückgesetzt, der potenzialfreie Kontakt des AlarmControl 1 geöffnet sowie
die Schukosteckdose des AlarmControl 2 wieder eingeschaltet.
Bei Netzspannungsausfall wird die weitere Funktion der Alarmschaltgeräte über
einen 9V-Akku sichergestellt.
Bei vollständig geladenem Akku und ausgelöstem Alarm beträgt die Betriebszeit
für das AlarmControl 1 ca. 6 Stunden bzw. für das AlarmControl 2 ca. 30 Stun-
den. Ein vollständig entladener Akku benötigt ca. 100 Stunden Ladezeit um
seine volle Kapazität wieder zu erreichen.
7 Installation und elektrischer Anschluss
Installation und elektrischer Anschluss sind gemäß örtlicher Vorschriften
und nur durch Fachpersonal durchzuführen!
WARNUNG! Gefahr von Personenschäden
Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten.
WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag
Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen.
Weisungen lokaler oder genereller Vorschriften [z.B. IEC, VDE usw.] und der
örtlichen Energieversorgungsunternehmen sind zu beachten.
7.1 Installation
Die Alarmschaltgeräte sind an einem trockenen, spritzwassergeschützten und
überflutungssicheren Ort zu installieren. Der Installationsplatz sollte vor
direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein.
Mini-Schwimmerschalter an vorgesehener Stelle so montieren, dass bei Errei-
chen des unzulässigen Niveaus Alarm ausgelöst wird:
Fig. 1: z.B. Montage in einem Schacht
Fig. 2: z.B. Montage unter einem Behälterdeckel
Transportsicherung (Schutzfolie) des Mini-Schwimmerschalters entfernen.
WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag
Vor Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen!
Sollte es notwendig sein, für die Montage das Kabel des Mini-Schwimmerschal-
ter vom Alarmschaltgerät zu trennen, ist wie folgt vorzugehen:
• Die 4 Schrauben auf der Unterseite des Gehäuses lösen und Gehäuseoberteil
entfernen.
• Die Zugentlastung für das Kabel des Mini-Schwimmerschalters entfernen.
• Kabel von den Anschlussklemmen lösen.
• Das lose Kabelende entsprechend verlegen und diese über die Anschlussklem-
men wieder anschliessen.
• Die Zugentlastung wieder anbringen und das Gehäuse verschließen.
- Wilo-AlarmControl 1
- Fig.1: Fig.2: 3
- 1 Allgemeines 7
- 2Sicherheit 7
- 4 Wilo SE 04/2009 8
- 4 Verwendungszweck 9
- 5 Angaben über das Erzeugnis 10
- 6Beschreibung und Funktion 10
- 8 Inbetriebnahme 12
- 9Wartung 13
- 11 Ersatzteile 13
- 1 General 14
- 4 Application 16
- 5Product data 16
- 6 Description and function 17
- 14 Wilo SE 04/2009 18
- 8 Commissioning 19
- 9 Maintenance 19
- 11 Spare parts 20
- 1 Généralités 21
- 2Sécurité 21
- Symbole général de danger 21
- Français 22
- 4 Utilisation prévue 23
- 6 Description et fonction 24
- 8 Mise en service 26
- 11 Pièces de rechange 28
- 1 Algemeen 29
- 2 Veiligheid 29
- Nederlands 30
- 3Transport en opslag 31
- 4Correct gebruik 31
- 5Specificaties 32
- 6 Beschrijving en werking 32
- 8 Inbedrijfname 34
- 9Onderhoud 35
- 11 Reserve-onderdelen 35
- 1 Generalidades 36
- 2Seguridad 36
- 3 Transporte y almacenamiento 38
- 4 Aplicaciones 38
- 5 Datos sobre el producto 39
- 36 Wilo SE 04/2009 40
- 8 Puesta en marcha 41
- 9 Mantenimiento 42
- 11 Repuestos 42
- 1 Generalità 43
- 2 Sicurezza 43
- Italiano 44
- 3 Trasporto e magazzinaggio 45
- 4 Campo d'applicazione 45
- 6 Descrizione e funzionamento 46
- 8 Messa in servizio 48
- 9Manutenzione 49
- 10 Guasti, cause e rimedi 49
- 11 Parti di ricambio 50
- 1 Considerações Gerais 51
- 2Segurança 51
- Português 52
- 4 Aplicações 53
- 5 Especificações do aparelho 54
- 6 Descrição e funcionamento 54
- 8Arranque 56
- 9Manutenção 57
- 10 Avarias, causas e soluções 57
- 11 Peças de reposição 57
- 1 58
- 2 58
- 59
- 4 60
- 6 61
- 8 64
- 9 64
- 11 65
- 1 Genel Hususlar 66
- 2 Güvenlik 66
- Genel Tehlike Sembolü 66
- 3 Nakliye ve ara depolama 68
- 4 Kullanm amac 68
- 5 Üretim ile ilgili veriler 69
- 6 Tanmlama ve fonksiyon 69
- 66 Wilo SE 04/2009 70
- 8 letime alma 71
- 11 Yedek parçalar 72
- 1 Allmän information 73
- 2Säkerhet 73
- 70 Wilo SE 04/2009 74
- 3 Transport och lagring 75
- 4Användning 75
- 5 Produktdata 75
- 6 Beskrivning och funktion 76
- 8 Idrifttagning 78
- 9Underhåll 78
- 11 Reservdelar 79
- 1 Yleistä 80
- 2 Turvallisuus 80
- 3 Kuljetus ja välivarastointi 82
- 4 Käyttötarkoitus 82
- 5 Tuotetiedot 83
- 7 Asennus ja virtaliitäntä 84
- 8 Käyttöönotto 85
- 11 Varaosat 86
- 1Általános 87
- 2Biztonság 87
- 84 Wilo SE 04/2009 88
- 3 Szállítás és tárolás 89
- 4 Alkalmazási terület 89
- 5 A termék adatai 90
- 6 Leírás, működés 90
- 8 Üzembe helyezés 92
- 9Karbantartás 93
- 11 Pótalkatrészek 93
- 1 Ogólne informacje 94
- 2 Bezpieczestwo 94
- 3 Transport i magazynowanie 96
- 4 Przeznaczenie 96
- 5 Informacje o produkcie 97
- 6 Opis i dziaanie 97
- 94 Wilo SE 04/2009 98
- 8 Uruchomienie 100
- 9 Konserwacja 100
- 11 Czci zamienne 101
- 1Obecné informace 102
- 2Bezpečnost 102
- 4 Účel použití 104
- 3 Přeprava a skladování 104
- 5Údaje o výrobku 105
- 6 Popis a funkčnost 105
- 102 Wilo SE 04/2009 106
- 8 Uvedení do provozu 107
- 11 Náhradní díly 108
- 1Введение 109
- 2 Техника безопасности 109
- 106 Wilo SE 04/2009 110
- 3 Транспортировка и хранение 111
- 4 Назначение 111
- 5 Информация о модуле 112
- 6 Описание прибора 112
- 7Установка/Монтаж 113
- 110 Wilo SE 04/2009 114
- 8Ввод в эксплуатацию 115
- 9Техническое обслуживание 115
- 11 Запасные части 116
- 1 Generaliti 117
- 2 Sigurana în exploatare 117
- 114 Wilo SE 04/2009 118
- 4 Domeniul de utilizare 119
- 5 Date referitoare la produs 120
- 6 Descriere i funcionare 120
- 8 Punerea în funciune 122
- 9 Întreinerea 123
- 11 Piesele de schimb 124
- Document: 2057281.3 125
- Wilo – International 127
Produits connexes et manuels pour Équipement Wilo AlarmControl
(19 pages)
Équipement Wilo SK 601N Manuel d'utilisateur
(25 pages)
(25 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.171 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels